{"id":11666,"date":"2023-11-14T08:46:21","date_gmt":"2023-11-14T12:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/qcroc.ca\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/"},"modified":"2024-05-17T09:15:40","modified_gmt":"2024-05-17T13:15:40","slug":"quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/","title":{"rendered":"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bbles plus fr\u00e9quemment relev\u00e9es au cours des inspections de Sant\u00e9 Canada?"},"content":{"rendered":"<p><em>(French only) Chaque mois, Q-CROC r\u00e9pond \u00e0 une question pos\u00e9e par l\u2019un(e) des professionnel(le)s de son r\u00e9seau. Voici la question de ce mois-ci :<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00ab <span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">Quel<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">le<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">s sont les observations <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">de niveau <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">\u00ab<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">critique <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">\u00bb<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">(<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">e plus haut <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">risque<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\"> pour la s\u00e9curit\u00e9 des participants et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">) <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">les plus fr\u00e9que<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">mment relev\u00e9es <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">aux <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">lieux d\u2019essais cliniques (<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">chez l\u2019investigateur) <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">au cours des inspections <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">de<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">Sant\u00e9 Canada<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW56549167 BCX0\">? \u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>R\u00e9ponse : <span data-contrast=\"auto\">Le manque de preuves de l\u2019implication directe de l\u2019investigateur principal dans le suivi des participants et<\/span><span data-contrast=\"auto\"> dans<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la r\u00e9vision des proc\u00e9dures d\u2019\u00e9tudes.<\/span><span data-contrast=\"auto\"> M\u00eame si les chercheurs ont la possibilit\u00e9 de d\u00e9l\u00e9guer des responsabilit\u00e9s cl\u00e9s \u00e0 du personnel hautement qualifi\u00e9, ils\/elles demeurent ultimement responsables des d\u00e9cisions et actions prises par leurs collaborateurs dans le contexte de l\u2019essai clinique.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Posez-vous<\/span><span data-contrast=\"auto\"> la question\u202fsuivante : est-ce que votre centre pourrait faire l\u2019objet d\u2019une telle observation? <\/span><span data-contrast=\"auto\">Il devrait ex<\/span><span data-contrast=\"auto\">is<\/span><span data-contrast=\"auto\">ter<\/span><span data-contrast=\"auto\"> une documentation claire de l\u2019implication des investigateurs de votre centre dans la supervision de l\u2019\u00e9tude (p. ex. prise en charge et suivi des \u00e9v\u00e8nements ind\u00e9sirables, suivi des probl\u00e8mes identifi\u00e9s lors des visites de surveillance, d\u2019audits, supervision du personnel ayant des t\u00e2ches cliniques\/m\u00e9dicales)<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Comme dit l\u2019adage: e<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">n recherche clinique, ce qui n\u2019est pas document\u00e9 n\u2019est pas fait<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Source:<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Webinaire <\/span><a href=\"https:\/\/qcroc.ca\/video\/comprendre-la-classification-du-risque-des-observations\/\"><span data-contrast=\"none\">\u00ab <\/span><i><span data-contrast=\"none\">Comprendre la classification du risque des observations li\u00e9es aux inspections d\u2019essais cliniques de m\u00e9dicaments pour usage humain de Sant\u00e9 Canada, avec le GUI-0043<\/span><\/i><span data-contrast=\"none\"> \u00bb<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> de l\u2019inspectrice Marie Lagani\u00e8re. Automne 2023<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">R\u00e9f\u00e9rences<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En signant le formulaire <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Engagement du chercheur qualifi\u00e9<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">, l\u2019investigateur s\u2019engage entre autres \u00e0\u202f:\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Arial\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-1,&quot;335559685&quot;:1,&quot;335559991&quot;:1,&quot;469769226&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">superviser les soins m\u00e9dicaux et les d\u00e9cisions m\u00e9dicales relativement \u00e0 l\u2019essai clinique men\u00e9 au lieu vis\u00e9;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:450,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335559991&quot;:450,&quot;469777462&quot;:[708],&quot;469777927&quot;:[0],&quot;469777928&quot;:[1]}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Arial\" data-listid=\"26\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-1,&quot;335559685&quot;:1,&quot;335559991&quot;:1,&quot;469769226&quot;:&quot;Arial&quot;,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;singleLevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">mener cet essai clinique conform\u00e9ment aux bonnes pratiques cliniques;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:450,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335559991&quot;:450,&quot;469777462&quot;:[708],&quot;469777927&quot;:[0],&quot;469777928&quot;:[1]}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">BPC du ICH (E6(R2) 4.2.5<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-contrast=\"auto\">: L\u2019investigateur doit superviser toute personne ou toute partie \u00e0 qui sont d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es des fonctions et des responsabilit\u00e9s effectu\u00e9es \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 se d\u00e9roule l\u2019essai.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">(French only) Chaque mois, Q-CROC r\u00e9pond \u00e0 une question pos\u00e9e par l\u2019un(e) des professionnel(le)s de son r\u00e9seau. Voici la question de ce mois-ci : \u00ab Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bb (le plus haut risque pour la s\u00e9curit\u00e9 des participants et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es) les plus fr\u00e9quemment relev\u00e9es aux lieux d\u2019essais cliniques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"keyword":[],"class_list":["post-11666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bbles plus fr\u00e9quemment relev\u00e9es au cours des inspections de Sant\u00e9 Canada? - Clinical Research in Oncology<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bb les plus souvent relev\u00e9es aux lieux d\u2019essais cliniques par Sant\u00e9 Canada?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bbles plus fr\u00e9quemment relev\u00e9es au cours des inspections de Sant\u00e9 Canada? - Clinical Research in Oncology\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bb les plus souvent relev\u00e9es aux lieux d\u2019essais cliniques par Sant\u00e9 Canada?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinical Research in Oncology\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-14T12:46:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-17T13:15:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"QCROC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"QCROC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/\"},\"author\":{\"name\":\"QCROC\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/260a79b6b517f5a79019e461407823e7\"},\"headline\":\"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bbles plus fr\u00e9quemment relev\u00e9es au cours des inspections de Sant\u00e9 Canada?\",\"datePublished\":\"2023-11-14T12:46:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-17T13:15:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/\"},\"wordCount\":381,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/\",\"name\":\"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bbles plus fr\u00e9quemment relev\u00e9es au cours des inspections de Sant\u00e9 Canada? - Clinical Research in Oncology\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\",\"datePublished\":\"2023-11-14T12:46:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-17T13:15:40+00:00\",\"description\":\"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bb les plus souvent relev\u00e9es aux lieux d\u2019essais cliniques par Sant\u00e9 Canada?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bbles plus fr\u00e9quemment relev\u00e9es au cours des inspections de Sant\u00e9 Canada?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/\",\"name\":\"Clinical Research in Oncology\",\"description\":\"Q-CROC rend la recherche clinique plus accessible et plus compr\u00e9hensible pour les professionnels de la sant\u00e9 et les personnes touch\u00e9es par le cancer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Q-CROC\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png\",\"width\":114,\"height\":56,\"caption\":\"Q-CROC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/260a79b6b517f5a79019e461407823e7\",\"name\":\"QCROC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb5cef11edfca974ab61efcb4a8839c4.jpg?ver=1794642293\",\"contentUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb5cef11edfca974ab61efcb4a8839c4.jpg?ver=1794642293\",\"caption\":\"QCROC\"},\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/author\/qcroc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bbles plus fr\u00e9quemment relev\u00e9es au cours des inspections de Sant\u00e9 Canada? - Clinical Research in Oncology","description":"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bb les plus souvent relev\u00e9es aux lieux d\u2019essais cliniques par Sant\u00e9 Canada?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bbles plus fr\u00e9quemment relev\u00e9es au cours des inspections de Sant\u00e9 Canada? - Clinical Research in Oncology","og_description":"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bb les plus souvent relev\u00e9es aux lieux d\u2019essais cliniques par Sant\u00e9 Canada?","og_url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/","og_site_name":"Clinical Research in Oncology","article_published_time":"2023-11-14T12:46:21+00:00","article_modified_time":"2024-05-17T13:15:40+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","type":"image\/png"}],"author":"QCROC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"QCROC","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/"},"author":{"name":"QCROC","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/260a79b6b517f5a79019e461407823e7"},"headline":"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bbles plus fr\u00e9quemment relev\u00e9es au cours des inspections de Sant\u00e9 Canada?","datePublished":"2023-11-14T12:46:21+00:00","dateModified":"2024-05-17T13:15:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/"},"wordCount":381,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/","url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/","name":"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bbles plus fr\u00e9quemment relev\u00e9es au cours des inspections de Sant\u00e9 Canada? - Clinical Research in Oncology","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","datePublished":"2023-11-14T12:46:21+00:00","dateModified":"2024-05-17T13:15:40+00:00","description":"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bb les plus souvent relev\u00e9es aux lieux d\u2019essais cliniques par Sant\u00e9 Canada?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","contentUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/quelles-sont-les-observations-de-niveau-critique-les-plus-frequemment-relevees-au-cours-des-inspections-de-sante-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quelles sont les observations de niveau \u00ab critique \u00bbles plus fr\u00e9quemment relev\u00e9es au cours des inspections de Sant\u00e9 Canada?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/","name":"Clinical Research in Oncology","description":"Q-CROC rend la recherche clinique plus accessible et plus compr\u00e9hensible pour les professionnels de la sant\u00e9 et les personnes touch\u00e9es par le cancer","publisher":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization","name":"Q-CROC","url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png","contentUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png","width":114,"height":56,"caption":"Q-CROC"},"image":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/260a79b6b517f5a79019e461407823e7","name":"QCROC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb5cef11edfca974ab61efcb4a8839c4.jpg?ver=1794642293","contentUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb5cef11edfca974ab61efcb4a8839c4.jpg?ver=1794642293","caption":"QCROC"},"url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/author\/qcroc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11666"}],"collection":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11667,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11666\/revisions\/11667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11666"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=11666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}