{"id":11716,"date":"2024-05-27T13:50:52","date_gmt":"2024-05-27T17:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/qcroc.ca\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/"},"modified":"2024-05-28T13:55:48","modified_gmt":"2024-05-28T17:55:48","slug":"qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/","title":{"rendered":"Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l&#8217;investigateur (BI)?"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\"><em><strong>(French only) Chaque mois, Q-CROC r\u00e9pond \u00e0 une question pos\u00e9e par l\u2019un(e) des professionnel(le)s de son r\u00e9seau. Voici la question de ce mois-ci<\/strong> : <\/em>Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">e l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">&#8216;investigateur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\"> (BI)<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">? <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">Dans <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">mon centre, certaines \u00e9quipes croient que seulement <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">l\u2019investigateur principal <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">devrait <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">signe<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">r<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\"> la BI.<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW120923374 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">Qu\u2019en est-il?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00e9ponse :<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Votre question contient deux sous-questions\u202f:\u202f<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">1)<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Qui doit \u00eatre form\u00e9 sur la BI? et <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">2)<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Comment documenter la formation? Elle illustre l\u2019importance d\u2019avoir des proc\u00e9dures internes pour guider les pratiques des \u00e9quipes de recherche.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">1.Un principe cl\u00e9 des Bonnes pratiques cliniques (BPC) est que l\u2019investigateur et toute personne \u00e0 qui il\/elle d\u00e9l\u00e8gue une t\u00e2che importante doivent \u00eatre qualifi\u00e9s (c.-\u00e0-d. avoir l\u2019\u00e9ducation, la formation et l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaires) pour ex\u00e9cuter leurs t\u00e2ches respectives <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ligne-Directrice-ICH-E6R2-Etape4-fr.pdf\">ICH E6(R2) 4.1 et 4.2<\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\">.\u202f C\u2019est \u00e0 l\u2019investigateur que revient la responsabilit\u00e9 d\u2019assurer que ses collaborateurs sont ad\u00e9quatement inform\u00e9s au sujet du protocole, des produits de recherche et de leurs t\u00e2ches et fonctions li\u00e9es \u00e0 l\u2019essai <span style=\"text-decoration: underline;\">(<\/span><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ligne-Directrice-ICH-E6R2-Etape4-fr.pdf\">ICH E6(R2) 4.2.4<\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\"><span style=\"text-decoration: underline;\">)<\/span>.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019objectif de la brochure de l\u2019investigateur (BI) est de fournir aux chercheurs et \u00e0 ses collaborateurs une foule de renseignements cl\u00e9s sur le produit de recherche, qui permettent 1- de comprendre certaines exigences du protocole, 2- d\u2019assurer le suivi clinique des participants, notamment quant \u00e0 leur s\u00e9curit\u00e9 et 3- d\u2019assurer la gestion s\u00fbre et efficace du produit <span style=\"text-decoration: underline;\">(<\/span><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ligne-Directrice-ICH-E6R2-Etape4-fr.pdf\">ICH E6(R2) 7.1<\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\"><span style=\"text-decoration: underline;\">)<\/span>.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La BI doit comprendre une description des risques possibles et des r\u00e9actions ind\u00e9sirables \u00e0 un m\u00e9dicament qui sont \u00e0 pr\u00e9voir \u00e0 la lumi\u00e8re d\u2019exp\u00e9riences ant\u00e9rieures r\u00e9alis\u00e9es avec le produit. Elle doit comporter \u00e9galement une description des pr\u00e9cautions \u00e0 prendre ou de la surveillance sp\u00e9ciale \u00e0 exercer lorsque le produit est utilis\u00e9 pour la recherche <span style=\"text-decoration: underline;\">(<\/span><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/chrome-extension\/\/efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj\/https:\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ligne-Directrice-ICH-E6R2-Etape4-fr.pdf\">ICH E6R2 7.3.6 b<\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\"><span style=\"text-decoration: underline;\">)<\/span>. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Comme la formation devrait correspondre aux t\u00e2ches qu&#8217;ex\u00e9cutera le personnel dans l\u2019\u00e9tude, elle devrait, s\u2019il y a lieu, porter au moins sur les sections de la BI qui doivent \u00eatre ma\u00eetris\u00e9es pour bien accomplir ses t\u00e2ches.\u202f<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. La formation du personnel devrait \u00eatre document\u00e9e selon les proc\u00e9dures de l\u2019\u00e9tablissement.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Il faut \u00eatre en mesure de d\u00e9montrer que le personnel de l\u2019\u00e9tude a pris connaissance de toute l\u2019information pertinente et \u00e0 jour en lien avec les t\u00e2ches qui lui sont d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">De nouvelles informations (ex. sur l\u2019innocuit\u00e9 du produit) pourraient \u00eatre transmises de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Peu importe la m\u00e9thode utilis\u00e9e, la prise de connaissance de cette nouvelle information par les personnes concern\u00e9es doit \u00eatre document\u00e9e. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span class=\"TextRun SCXW106183158 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">Merci \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">Pascale L\u00e9vesque-Bernier <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW106183158 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">(r<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">esponsable en assurance qualit\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec \u2013 Universit\u00e9 Laval<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">) <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">d\u2019<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">avoir c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">ontribu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\"> \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de cette r\u00e9ponse.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\"> Pascale donne la formation <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">\u00ab<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\"> Tout ce qu&#8217;il faut savoir sur le r\u00f4le du pharmacien et pour collaborer efficacement avec la pharmacie dans la conduite d\u2019un essai clinique <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">\u00bb <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">dans le cadre de<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">l\u2019<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/qcroc.ca\/professionnels-academie-q-croc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acad\u00e9mie Q-CROC<\/a><\/span><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106183158 BCX0\">.<\/span><\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW106183158 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">(French only) Chaque mois, Q-CROC r\u00e9pond \u00e0 une question pos\u00e9e par l\u2019un(e) des professionnel(le)s de son r\u00e9seau. Voici la question de ce mois-ci : Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l&#8216;investigateur (BI)? Dans mon centre, certaines \u00e9quipes croient que seulement l\u2019investigateur principal devrait signer la BI. Qu\u2019en est-il? &nbsp; R\u00e9ponse : Votre question [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"keyword":[],"class_list":["post-11716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l&#039;investigateur (BI)? - Clinical Research in Oncology<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l&#039;investigateur (BI)? - Clinical Research in Oncology\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(French only) Chaque mois, Q-CROC r\u00e9pond \u00e0 une question pos\u00e9e par l\u2019un(e) des professionnel(le)s de son r\u00e9seau. Voici la question de ce mois-ci : Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l&#8216;investigateur (BI)? Dans mon centre, certaines \u00e9quipes croient que seulement l\u2019investigateur principal devrait signer la BI. Qu\u2019en est-il? &nbsp; R\u00e9ponse : Votre question [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinical Research in Oncology\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-27T17:50:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-28T17:55:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"QCROC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"QCROC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/\"},\"author\":{\"name\":\"QCROC\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/260a79b6b517f5a79019e461407823e7\"},\"headline\":\"Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l&#8217;investigateur (BI)?\",\"datePublished\":\"2024-05-27T17:50:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-28T17:55:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/\"},\"wordCount\":537,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/\",\"name\":\"Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l'investigateur (BI)? - Clinical Research in Oncology\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\",\"datePublished\":\"2024-05-27T17:50:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-28T17:55:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l&rsquo;investigateur (BI)?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/\",\"name\":\"Clinical Research in Oncology\",\"description\":\"Q-CROC rend la recherche clinique plus accessible et plus compr\u00e9hensible pour les professionnels de la sant\u00e9 et les personnes touch\u00e9es par le cancer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Q-CROC\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png\",\"width\":114,\"height\":56,\"caption\":\"Q-CROC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/260a79b6b517f5a79019e461407823e7\",\"name\":\"QCROC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb5cef11edfca974ab61efcb4a8839c4.jpg?ver=1794642293\",\"contentUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb5cef11edfca974ab61efcb4a8839c4.jpg?ver=1794642293\",\"caption\":\"QCROC\"},\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/author\/qcroc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l'investigateur (BI)? - Clinical Research in Oncology","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l'investigateur (BI)? - Clinical Research in Oncology","og_description":"(French only) Chaque mois, Q-CROC r\u00e9pond \u00e0 une question pos\u00e9e par l\u2019un(e) des professionnel(le)s de son r\u00e9seau. Voici la question de ce mois-ci : Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l&#8216;investigateur (BI)? Dans mon centre, certaines \u00e9quipes croient que seulement l\u2019investigateur principal devrait signer la BI. Qu\u2019en est-il? &nbsp; R\u00e9ponse : Votre question [&hellip;]","og_url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/","og_site_name":"Clinical Research in Oncology","article_published_time":"2024-05-27T17:50:52+00:00","article_modified_time":"2024-05-28T17:55:48+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","type":"image\/png"}],"author":"QCROC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"QCROC","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/"},"author":{"name":"QCROC","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/260a79b6b517f5a79019e461407823e7"},"headline":"Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l&#8217;investigateur (BI)?","datePublished":"2024-05-27T17:50:52+00:00","dateModified":"2024-05-28T17:55:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/"},"wordCount":537,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/","url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/","name":"Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l'investigateur (BI)? - Clinical Research in Oncology","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","datePublished":"2024-05-27T17:50:52+00:00","dateModified":"2024-05-28T17:55:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#primaryimage","url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","contentUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qui-devrait-etre-forme-sur-la-brochure-de-linvestigateur-bi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui devrait \u00eatre form\u00e9 sur la brochure de l&rsquo;investigateur (BI)?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/","name":"Clinical Research in Oncology","description":"Q-CROC rend la recherche clinique plus accessible et plus compr\u00e9hensible pour les professionnels de la sant\u00e9 et les personnes touch\u00e9es par le cancer","publisher":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization","name":"Q-CROC","url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png","contentUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png","width":114,"height":56,"caption":"Q-CROC"},"image":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/260a79b6b517f5a79019e461407823e7","name":"QCROC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb5cef11edfca974ab61efcb4a8839c4.jpg?ver=1794642293","contentUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb5cef11edfca974ab61efcb4a8839c4.jpg?ver=1794642293","caption":"QCROC"},"url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/author\/qcroc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11716"}],"collection":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11717,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11716\/revisions\/11717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11716"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=11716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}