{"id":9334,"date":"2023-05-01T14:50:39","date_gmt":"2023-05-01T18:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/qcroc.ca\/?p=9334"},"modified":"2023-05-01T14:53:12","modified_gmt":"2023-05-01T18:53:12","slug":"qcroc-repond-avril2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/","title":{"rendered":"\u00ab Q-CROC r\u00e9pond&#8230;\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>\u00a0(French only) Chaque mois, Q-CROC r\u00e9pond \u00e0 une question pos\u00e9e par l\u2019un(e) des professionnel(le)s de son r\u00e9seau. Voici la question de ce mois-ci d\u2019une coordonnatrice de recherche :<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW264168629 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">\u00ab Ma coll\u00e8gue et moi <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">n\u2019avons pas le m\u00eame<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW264168629 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">\u00a0<span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">avis<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\"> sur <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">la fa\u00e7on de remplir <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">le <\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW264168629 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW264168629 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">registre (\u00ablog\u00bb)<\/span><\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW264168629 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">\u00a0de d\u00e9l\u00e9gation<\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW264168629 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW264168629 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">s<\/span><\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW264168629 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">. D\u2019apr\u00e8s moi, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">une t\u00e2che doit <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">avoir \u00e9t\u00e9 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e par l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">\u2019investigateur principal <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">avant que <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">la personne <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">d\u00e9sign\u00e9e <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">n<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">e soit form\u00e9e sur <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">cette<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">t\u00e2che<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">. Ma coll\u00e8gue croit <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">au contraire <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">qu\u2019il faut <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">avoir \u00e9t\u00e9 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">form\u00e9 <\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW264168629 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">au pr\u00e9alable<\/span><\/span><span class=\"TextRun Strikethrough SCXW264168629 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">,<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW264168629 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\"> parce qu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">\u2019une <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">t\u00e2che <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">doit <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">\u00eatre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">seulement \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">des <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">personne<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\"> qualifi\u00e9e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">, ce qui inclut<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">la <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">form<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">ation <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">sur la t\u00e2che<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">.<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">Qu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW264168629 BCX0\">i a raison? \u00bb<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW264168629 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00e9ponse :<\/strong> <b><span data-contrast=\"auto\">Tout d\u00e9pend des circonstances.<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Par exemple, certains promoteurs exigent que l\u2019investigateur d\u00e9l\u00e8gue une t\u00e2che pour donner \u00e0 la personne d\u00e9sign\u00e9e l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la formation sur le syst\u00e8me concern\u00e9. Une fois sa formation termin\u00e9e, la personne obtient automatiquement l\u2019acc\u00e8s au syst\u00e8me en question.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">D&#8217;autres promoteurs permettent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la formation sur des syst\u00e8mes d\u2019\u00e9tude sans l\u2019autorisation de l\u2019investigateur. Dans ce cas, une fois la formation termin\u00e9e, l\u2019acc\u00e8s aux syst\u00e8mes sera octroy\u00e9 par le CRA, apr\u00e8s v\u00e9rification du <\/span><span data-contrast=\"auto\">registre <\/span><span data-contrast=\"auto\">de d\u00e9l\u00e9gation<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Ce qui importe vraiment<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation canadienne (C.05.010 g)) et aux Bonnes pratiques cliniques (ICH E6(R2) 4.2.4), c\u2019est que la formation et la d\u00e9l\u00e9gation aient eu lieu <\/span><span data-contrast=\"auto\">avant<\/span><span data-contrast=\"auto\"> que la personne n\u2019effectue une t\u00e2che dans le contexte de l\u2019\u00e9tude. Le dossier d\u2019\u00e9tude de l\u2019investigateur (\u00ab ISF \u00bb) doit le d\u00e9montrer clairement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:1068,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">C.05.010 g)<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202f: chaque individu collaborant \u00e0 la conduite de l\u2019essai clinique doit \u00eatre qualifi\u00e9 par ses \u00e9tudes, sa formation et son exp\u00e9rience pour accomplir les t\u00e2ches qui lui sont confi\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:0,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:1068,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Calibri&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">ICH E6(R2) 4.2.4<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202f: L\u2019investigateur doit veiller \u00e0 ce que toutes les personnes participant \u00e0 l\u2019essai soient ad\u00e9quatement inform\u00e9es au sujet du protocole, des produits de recherche et de leurs t\u00e2ches et fonctions li\u00e9es \u00e0 l\u2019essai.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">(Librement inspir\u00e9 d\u2019une question du forum de discussion d\u2019ACRP)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">\u00a0(French only) Chaque mois, Q-CROC r\u00e9pond \u00e0 une question pos\u00e9e par l\u2019un(e) des professionnel(le)s de son r\u00e9seau. Voici la question de ce mois-ci d\u2019une coordonnatrice de recherche : &nbsp; \u00ab Ma coll\u00e8gue et moi n\u2019avons pas le m\u00eame\u00a0avis sur la fa\u00e7on de remplir le registre (\u00ablog\u00bb)\u00a0de d\u00e9l\u00e9gations. D\u2019apr\u00e8s moi, une t\u00e2che doit avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"keyword":[],"class_list":["post-9334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00ab Q-CROC r\u00e9pond...\u00bb - Clinical Research in Oncology<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Q-CROC r\u00e9pond...\u00bb - Clinical Research in Oncology\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0(French only) Chaque mois, Q-CROC r\u00e9pond \u00e0 une question pos\u00e9e par l\u2019un(e) des professionnel(le)s de son r\u00e9seau. Voici la question de ce mois-ci d\u2019une coordonnatrice de recherche : &nbsp; \u00ab Ma coll\u00e8gue et moi n\u2019avons pas le m\u00eame\u00a0avis sur la fa\u00e7on de remplir le registre (\u00ablog\u00bb)\u00a0de d\u00e9l\u00e9gations. D\u2019apr\u00e8s moi, une t\u00e2che doit avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinical Research in Oncology\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-01T18:50:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-01T18:53:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"QCROC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"QCROC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/\"},\"author\":{\"name\":\"QCROC\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/260a79b6b517f5a79019e461407823e7\"},\"headline\":\"\u00ab Q-CROC r\u00e9pond&#8230;\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-05-01T18:50:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-01T18:53:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/\"},\"wordCount\":399,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/\",\"name\":\"\u00ab Q-CROC r\u00e9pond...\u00bb - Clinical Research in Oncology\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\",\"datePublished\":\"2023-05-01T18:50:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-01T18:53:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Q-CROC r\u00e9pond&#8230;\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/\",\"name\":\"Clinical Research in Oncology\",\"description\":\"Q-CROC rend la recherche clinique plus accessible et plus compr\u00e9hensible pour les professionnels de la sant\u00e9 et les personnes touch\u00e9es par le cancer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Q-CROC\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png\",\"width\":114,\"height\":56,\"caption\":\"Q-CROC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/260a79b6b517f5a79019e461407823e7\",\"name\":\"QCROC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb5cef11edfca974ab61efcb4a8839c4.jpg?ver=1794642293\",\"contentUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb5cef11edfca974ab61efcb4a8839c4.jpg?ver=1794642293\",\"caption\":\"QCROC\"},\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/author\/qcroc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Q-CROC r\u00e9pond...\u00bb - Clinical Research in Oncology","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00ab Q-CROC r\u00e9pond...\u00bb - Clinical Research in Oncology","og_description":"\u00a0(French only) Chaque mois, Q-CROC r\u00e9pond \u00e0 une question pos\u00e9e par l\u2019un(e) des professionnel(le)s de son r\u00e9seau. Voici la question de ce mois-ci d\u2019une coordonnatrice de recherche : &nbsp; \u00ab Ma coll\u00e8gue et moi n\u2019avons pas le m\u00eame\u00a0avis sur la fa\u00e7on de remplir le registre (\u00ablog\u00bb)\u00a0de d\u00e9l\u00e9gations. D\u2019apr\u00e8s moi, une t\u00e2che doit avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/","og_site_name":"Clinical Research in Oncology","article_published_time":"2023-05-01T18:50:39+00:00","article_modified_time":"2023-05-01T18:53:12+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","type":"image\/png"}],"author":"QCROC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"QCROC","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/"},"author":{"name":"QCROC","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/260a79b6b517f5a79019e461407823e7"},"headline":"\u00ab Q-CROC r\u00e9pond&#8230;\u00bb","datePublished":"2023-05-01T18:50:39+00:00","dateModified":"2023-05-01T18:53:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/"},"wordCount":399,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/","url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/","name":"\u00ab Q-CROC r\u00e9pond...\u00bb - Clinical Research in Oncology","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","datePublished":"2023-05-01T18:50:39+00:00","dateModified":"2023-05-01T18:53:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","contentUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Q-CROC-repond.png","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/qcroc-repond-avril2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Q-CROC r\u00e9pond&#8230;\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/","name":"Clinical Research in Oncology","description":"Q-CROC rend la recherche clinique plus accessible et plus compr\u00e9hensible pour les professionnels de la sant\u00e9 et les personnes touch\u00e9es par le cancer","publisher":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization","name":"Q-CROC","url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png","contentUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png","width":114,"height":56,"caption":"Q-CROC"},"image":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/260a79b6b517f5a79019e461407823e7","name":"QCROC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb5cef11edfca974ab61efcb4a8839c4.jpg?ver=1794642293","contentUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/litespeed\/avatar\/fb5cef11edfca974ab61efcb4a8839c4.jpg?ver=1794642293","caption":"QCROC"},"url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/author\/qcroc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9334"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9341,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9334\/revisions\/9341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9334"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=9334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}