{"id":4999,"date":"2021-01-28T11:49:08","date_gmt":"2021-01-28T15:49:08","guid":{"rendered":"https:\/\/qcroc.ca\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/"},"modified":"2021-12-10T10:56:53","modified_gmt":"2021-12-10T14:56:53","slug":"comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada","status":"publish","type":"video","link":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/","title":{"rendered":"Comment \u00e9viter les \u00e9cueils lors d&#8217;une demande d&#8217;essai clinique \u00e0 Sant\u00e9 Canada"},"content":{"rendered":"<p>Q-CROC est heureux de vous convier \u00e0 la rediffusion de la Dre Carole L\u00e9gar\u00e9, directrice du Bureau des essais cliniques de Sant\u00e9 Canada. Ce webinaire permettra de faire un survol des situations pour lesquelles une demande d\u2019essai clinique doit \u00eatre soumise \u00e0 Sant\u00e9 Canada, pr\u00e9sentera les principales faiblesses observ\u00e9es dans les demandes d\u2019essais cliniques et fournira des conseils aux participants pour \u00e9viter des d\u00e9lais dans l\u2019obtention d\u2019une Lettre de non-objection. Il s\u2019agit du premier d\u2019une s\u00e9rie de deux webinaires sur les \u00e9tudes cliniques effectu\u00e9es \u00e0 l\u2019initiative des chercheurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour plus de renseignements :<\/p>\n<div>\n<div>\n<ul>\n<li>Produits pharmaceutiques: <a href=\"mailto:hc.oct.enquiries-requetes.bec.sc@canada.ca\">hc.oct.enquiries-requetes.bec.sc@canada.ca<\/a><\/li>\n<li>Produits biologiques: <a href=\"mailto:hc.brdd.ora.sc@canada.ca\">hc.brdd.ora.sc@canada.ca<\/a><\/li>\n<li>Conformit\u00e9: <a href=\"mailto:GPC_BPC@hc-sc.gc.ca\">GPC_BPC<\/a><a href=\"mailto:GPC_BPC@hc-sc.gc.ca\">@hc-sc.gc.ca<\/a><\/li>\n<li>Instruments m\u00e9dicaux: <u><a href=\"mailto:hc.it-ee.sc@canada.ca\">hc.it-ee.sc@canada.ca<\/a><\/u><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Q-CROC_Sante-Canada_2021-01-27_FinalPDF.pdf\">Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger une copie PDF de la pr\u00e9sentation<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger votre <a href=\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Certificat_formation_webinaire_Demande_dessai_clinique.pdf\">certificat d&#8217;auto-formation<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4997,"template":"","categories":[64],"keyword":[],"class_list":["post-4999","video","type-video","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-conference-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment \u00e9viter les \u00e9cueils lors d&#039;une demande d&#039;essai clinique \u00e0 Sant\u00e9 Canada - Clinical Research in Oncology<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment \u00e9viter les \u00e9cueils lors d&#039;une demande d&#039;essai clinique \u00e0 Sant\u00e9 Canada - Clinical Research in Oncology\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Q-CROC est heureux de vous convier \u00e0 la rediffusion de la Dre Carole L\u00e9gar\u00e9, directrice du Bureau des essais cliniques de Sant\u00e9 Canada. Ce webinaire permettra de faire un survol des situations pour lesquelles une demande d\u2019essai clinique doit \u00eatre soumise \u00e0 Sant\u00e9 Canada, pr\u00e9sentera les principales faiblesses observ\u00e9es dans les demandes d\u2019essais cliniques et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinical Research in Oncology\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-10T14:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sante-Canada-27-janv.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1278\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/\",\"name\":\"Comment \u00e9viter les \u00e9cueils lors d'une demande d'essai clinique \u00e0 Sant\u00e9 Canada - Clinical Research in Oncology\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sante-Canada-27-janv.png\",\"datePublished\":\"2021-01-28T15:49:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-10T14:56:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sante-Canada-27-janv.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sante-Canada-27-janv.png\",\"width\":1278,\"height\":678},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment \u00e9viter les \u00e9cueils lors d&rsquo;une demande d&rsquo;essai clinique \u00e0 Sant\u00e9 Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/\",\"name\":\"Clinical Research in Oncology\",\"description\":\"Q-CROC rend la recherche clinique plus accessible et plus compr\u00e9hensible pour les professionnels de la sant\u00e9 et les personnes touch\u00e9es par le cancer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Q-CROC\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png\",\"width\":114,\"height\":56,\"caption\":\"Q-CROC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment \u00e9viter les \u00e9cueils lors d'une demande d'essai clinique \u00e0 Sant\u00e9 Canada - Clinical Research in Oncology","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comment \u00e9viter les \u00e9cueils lors d'une demande d'essai clinique \u00e0 Sant\u00e9 Canada - Clinical Research in Oncology","og_description":"Q-CROC est heureux de vous convier \u00e0 la rediffusion de la Dre Carole L\u00e9gar\u00e9, directrice du Bureau des essais cliniques de Sant\u00e9 Canada. Ce webinaire permettra de faire un survol des situations pour lesquelles une demande d\u2019essai clinique doit \u00eatre soumise \u00e0 Sant\u00e9 Canada, pr\u00e9sentera les principales faiblesses observ\u00e9es dans les demandes d\u2019essais cliniques et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/","og_site_name":"Clinical Research in Oncology","article_modified_time":"2021-12-10T14:56:53+00:00","og_image":[{"width":1278,"height":678,"url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sante-Canada-27-janv.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/","url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/","name":"Comment \u00e9viter les \u00e9cueils lors d'une demande d'essai clinique \u00e0 Sant\u00e9 Canada - Clinical Research in Oncology","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sante-Canada-27-janv.png","datePublished":"2021-01-28T15:49:08+00:00","dateModified":"2021-12-10T14:56:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sante-Canada-27-janv.png","contentUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Sante-Canada-27-janv.png","width":1278,"height":678},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/video\/comment-eviter-les-ecueils-lors-dune-demande-dessai-clinique-a-sante-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment \u00e9viter les \u00e9cueils lors d&rsquo;une demande d&rsquo;essai clinique \u00e0 Sant\u00e9 Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/","name":"Clinical Research in Oncology","description":"Q-CROC rend la recherche clinique plus accessible et plus compr\u00e9hensible pour les professionnels de la sant\u00e9 et les personnes touch\u00e9es par le cancer","publisher":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#organization","name":"Q-CROC","url":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png","contentUrl":"https:\/\/qcroc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/qcroc.png","width":114,"height":56,"caption":"Q-CROC"},"image":{"@id":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/video\/4999"}],"collection":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/video"}],"about":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/video"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4999"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/qcroc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=4999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}